Prevod od "našel ve" do Srpski


Kako koristiti "našel ve" u rečenicama:

Snažil se to nedat najevo, ale netěšil ho cizí človíček, kterého našel ve svém domě.
Trudio se držati vedro ali nije ga mogla utješiti mala neznanka koja mu je bila u kuæi.
Tohle jsem našel ve studiu na podlaze.
Нашао сам ово на поду студија.
Posledního chlapa, kterýho jsem našel ve stodole, jsem odtud vymlátil a vykopal ze svýho ranče.
Poslednjeg momka kog sam uhvatio u ambaru, sam prebio, i najurio sa ranèa.
Tunel se našel ve vaší bývalé cele.
Tunel je naðen u æeliji koja je nekad bila vaša.
Tohle jsem našel ve sklepě Dickieho bytu.
Ovo sam našao u podrumu stana gde je Diki živeo.
Policista Stevens to našel ve vašem prádelníku.
Policajac Stevens je to našao u tvojoj ladici za èarape.
Myslíš, že bys našel ve svém srdci nabídku malého doušku tohoto pro dámu?
Mislis li da mi mogao da ponudiš gutljaj toga dami?
Biopsie ukázala améby... a při pitvě posléze i CDC našla améby... a House to našel ve vodě na střeše u toho poldy.
Biopsija je pokazala amebu. CKB æe to tek otkriti u autopji. A Haus ju je našao u vodi na krovu policajèevog stana.
Neříkal nic k tomu, co našel ve skladišti?
Da li ti je rekao nešto o onome što je pronašao u skladištu?
To jsou ty tátovy věci, cos našel ve skladišti?
Jesu li to tatine stvari koje si našao?
To našel ve skladišti, když se Abel narodil.
То је нашао у складишту кад се родио Ејбел.
Ne, ale jeden z mých výzkumníků ho našel ve Washingtonu, kde je dostupný komukoliv, kdo ty nahrávky konzultuje.
Ne, ali ga je moj istrazitelj pronasao. Dostupan je svakome ko istrazi podatke.
Tvůj otec to našel ve smetí.
I tvoj tata ga je našao na smetlištu.
Pamatuješ, jaks našel ve skříňce ten vzkaz?
Seæaš se beleške u tvom ormanu?
Pan Topol mě našel ve smeťáku.
Gospodin Visoki me je pronašao na smetlištu.
Našel ve městě jednoho lékaře, který dělal různé experimenty s páteří a podobné nesmysly.
Нашао је лекара у граду који је експериментисао с лечењем кичме и сличне којештарије.
Tohle jsem našel ve svých věcech.
Našao sam to u mojoj vreæi s trikovima.
Všechny tyhle lidi jsem našel ve městě.
Pronašao sam sve ove momke po gradu.
Touží po něčem a já bych byla nerada, kdyby to našel ve vás.
On traži nekoga, a ja ne želim da to nađe u vama
Zedd provedl to kouzlo na Caře Mason, na ženě, kterou jsem tě požádal, abys našel ve Stowecroftu.
Zed je zaèarao Karu Mason, žena koju sam ti tražio da pronaðeš u Stowecroftu.
Molesley ho našel ve tvojí šatně.
Molsli ga je našao u garderobi.
Košili ještě mám a livrej jsem našel ve skříni, tak jsem si řekl, proč ne.
Još uvek imam košulju, m'lady. A našao sam i livreju u ormanu pa pomislih, "što da ne?"
Podívej, co jsem našel ve schránce.
Gle, što sam našao u pošti.
Pane Oldmane, podívejte, co jsem našel ve sklepě.
G. Oldman, pogledajte šta sam našao u podrumu.
Nebudu na herní večer s nějakou pavoučí ženou, kterou jsi našel ve stoce.
Neću igrati Monopol sa nekom tamo ženom paukom koju si našao u blatu.
Carol není žádná pavoučí žena, kterou jsem našel ve stoce, Joe.
Kerol nije žena pauk koju sam našao u blatu, Džo.
Mluvíš o té pavoučí ženě, kterou jsem našel ve stoce?
Misliš na ženu pauka koju sam našao u blatu?
Tu, kterou si našel ve stoce.
Koju si našao u jarku, da.
Říkal, že to našel ve vašem domě.
On je rekao da ga pronašao u svojoj kući.
Tohle jsem našel ve skříňce na nářadí.
Našao sam ovo u ormariæima opreme.
Matku toho dítěte, které jsi pro mě našel ve Phoenixu, našli před 18 lety v lesích před Storybrookem.
Dijete koje si mi našao u Phoenixu. Njegovu su majku pronašli u šumi blizu Storybrookea prije 18 godina.
Nemějte mě za blázna, vím, že jste jeden našel ve skřetím tunelu, a od té doby jsem vás sledoval.
Znam da si pronašao jedan... - Nisam. U tunelima goblina.
Problém, který jsem našel ve své organizaci nemohl zjistit všechno potřebné pro vniknutí a převzetí takového místa.
Krivci na koje sam naišao u svojoj organizaciji nisu mogli dati sve potrebno za napad na ono mjesto.
Dano, doktor našel ve vašem těle sedativum. Kořen kozlíku lékařského.
Dana, lijeènici su našli korijen valerijana u vama.
Bernardo mě našel ve vesnici v Chorvatsku.
Bernardo me je našao u selu u Hrvatskoj.
Svý zbraně jsem našel ve skladišti, který hlídal člen SAMCRO.
Našao sam oružje u luèkom skladištu kako ga èuva jedan èlan kluba.
Nevím, ale tohle jsem našel ve všech bodných ranách obětí.
Не знам, али нашао сам ово У свим ранама стаб жртава.
Tohle jsem našel ve vaší lékárničce.
Našao sam ovo u tvom ormariæu sa lekovima.
Tohle jsem našel ve tvé kapse.
Нашао сам ово у твом џепу.
Nebo, co rádi používají IT specialisti: "Víte, zrovna jsem ten email našel ve spamu.
Ili, moja omiljena u informacionim tehnologijama, "Znaš, upravo sam naleteo na tvoje elektronsko pismo u folderu
0.35101199150085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?